Всмысле? А что сделали вы, для решения вашей же проблемы? Вы предоставили хотя бы запрошенный вывод ifconfig? Вы вообще заинтересованы в решении вашей проблемы или вы просто пришли пообщаться?
root@www:/home/eugene# ifconfig
eth0 Link encap:Ethernet HWaddr 00:80:48:14:18:e2
UP BROADCAST MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:0 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:0 (0.0 B) TX bytes:0 (0.0 B)
Interrupt:16 Base address:0xdc00
eth1 Link encap:Ethernet HWaddr 00:1d:60:3a:68:99
inet addr:192.168.0.120 Bcast:192.168.0.255 Mask:255.255.255.0
inet6 addr: fe80::21d:60ff:fe3a:6899/64 Scope:Link
UP BROADCAST RUNNING MULTICAST MTU:1500 Metric:1
RX packets:289483 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:238955 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:1000
RX bytes:407588566 (388.7 MiB) TX bytes:20244241 (19.3 MiB)
Interrupt:21
lo Link encap:Local Loopback
inet addr:127.0.0.1 Mask:255.0.0.0
inet6 addr: ::1/128 Scope:Host
UP LOOPBACK RUNNING MTU:16436 Metric:1
RX packets:565 errors:0 dropped:0 overruns:0 frame:0
TX packets:565 errors:0 dropped:0 overruns:0 carrier:0
collisions:0 txqueuelen:0
RX bytes:101327 (98.9 KiB) TX bytes:101327 (98.9 KiB)
root@www:/home/eugene#
и что, академик, Вы сделаете?